Après avoir restauré le cristal du feu, les 4 Guerriers de la Lumière se rendent dans ce qui semble être le temple de l’eau pour y restaurer son cristal. Mais ce temple-là est bien différent des précédents car ils vont se rendre compte, qu’ils ne sont pas les premiers à s’y rendre…